Зь беларускай мовы пераклаў, сярод іншага, раман Альгерда Бахарэвіча «Сарока на шыбеніцы», вершы Уладзімера Арлова, Алеся Разанава, Веры Бурлак і інш.
А падзеямі другога дня фэстывалю сталі прэзэнтацыі некалькіх кніг: успамінаў паэткі Ларысу Геніюш, кнігі ўспамінаў пра Алеся Разанава, выданьня пра дзеяча…
«На жаль, выданьне сэрыі спынена, падрыхтаваны том вершаў Алеся Разанава ў друк ня трапіў», – з сумам зазначыў паэт Андрэй Хадановіч.Кастусю Цьвірку 91 год,…
Падзеі 5 сьнежня ў беларускай і ўсясьветнай гісторыі.
Таму ў кнізе ёсьць, напрыклад, і «вершаказы» Алеся Разанава.
У кароткі сьпіс журы абрала 9 вокладак:Кацярына Пікірэня — вокладка кнігі «Анталягія паэтак: выбранае Вальжынай Морт»Сяргей Шабохін — вокладка кнігі Зінаіды Бандарынай…
Мы небеспадстаўна марылі пра Нобэля для Васіля Быкава і Алеся Разанава.
І мы ў ім не адны.Альгерд БарахарэвічПра жыцьцё ў несвабодзе і вялікія творы ў падпольлі— У несвабоднай савецкай Беларусі стваралася свабодная паэзія Ларысы Геніюш і…
«І гэты час, і гэты лад не назаўсёды»Яшчэ ў пачатку 1980-х рэжысэр Валеры Мазынскі разам зь віцебскім тэатрам прывез у Менск спэктакль «Клеменс» паводле п’есы Казіса Саі…
Так, цягам апошніх гадоў у перакладзе на нямецкую мову выйшлі кнігі Алеся Разанава, Вальжыны Морт, Артура Клінава, Альгерда Бахарэвіча, Юліі Цімафеевай,…
